lunedì 25 agosto 2014

Dinari pochi





Cu 'ndavi mujeri bella sempi canta, cu 'ndavi dinari pochi sempi cunta

Traduzione letterale: chi ha la moglie bella canta sempre, chi ha pochi soldi sempre conta

Senso: la moglie bella fa star bene ma la povertà è un assillo continuo

Nessun commento:

Posta un commento